You can do all of this using our API. However, you will need to gain access to the API first, and if you are not a technically oriented person it may also make sense to hire a developer. Our documentation is mostly in the JavaScript programming language, so I would suggest looking for a person familiar with using web API’s with the JS language.
Alternatively, you can learn to do this on your own. If you want to take the journey, or if you want to provide documentation to a hired developer, I can share helpful Tradovate API-related material.