Add Roll buttons to Roll Forward Pop-up window

If we are going to be forced to deal with this pop-up window can you please add a Roll forward button to the window so I can quickly just roll the Instruments and not have to close the window and then search for the symbols that are asking to be rolled through all the Quotes, Dom’s , and Chart windows.

Add roll Forward button and back if you want to this window.